MARIA INÊS E GEORGE FINGEM QUE NAMORAM

George leva Maria Inês a dar um passeio e diz-lhe que vai com ela às piscinas pois está lá Susy. No entanto, a irmã de Cristóvão rejeita-o, afirmando que não o quer ver mais pois já sabe que o jovem namora com Maria Inês. Quando voltam para
casa, Olívia estranha a aproximação entre ambos e conta-lhe que toda a vila tem comentado que eles são namorados. A filha de Alfredo revela que essa é mesmo a intenção pois George gosta da Susy e quer fazer-lhe ciúmes. Maria Inês pede segredo à prima.