JACINTO BATE EM BRANCA

Joel fica chocado quando vê o pai num carro caro e repreende-o por tê-lo comprado. Lurdinhas convence o sobrinho a não contar nada à mãe.
Mais tarde, o casal discute de forma violenta. Branca está preocupada com o rumo do marido. Jacinto ofende-a e a mulher diz-lhe o que apesar da pancada que já levou ainda é a única que se preocupa com ele. Os dois berram um com o outro e o marido dá-lhe um estalo, mas logo se arrepende. Inconsolável, Branca fica caída no chão a chorar.