Carlitos é ameaçado de morte

Claudina (Delfina Cruz) recebe um telefonema para o sobrinho.
Este não quer atender, mas a tia insiste, pois podem ser notícias relacionadas
com o seu negócio. No entanto, quem lhe liga são os mafiosos com quem Carlitos (Ricardo Castro) se meteu em Lisboa e que o ameaçam de morte, deixando-o apavorado. A sós, ele relembra tudo o que passou antes de fugir.